[TRANSLATION] Big Bang Weekly Magazine Interview

Pertanyaan:

1. Hingga saat ini, adakah ucapan seorang gadis yang membuatmu senang ?
2. Kalian punya pengalaman kerja ?
3. Jika libur seminggu, apa yang akan kalian lakukan ?
4. Diantara para member, siapakah yg akhir-akhir ini paling lucu ?
5. Jika gadis yang kalian sukai berjalan kearahmu, kamu akan ... ?

GD

1. Tidak berkata apa-apa, hanya memelukku saja. Itu adalah saat yg paling membahagiakan !
2. Tidak punya, tapi aku ingin mencoba kerja di toko minuman.
3. Aku ingin pergi ke pulau yang kosong dengan seorang teman.
4. Bahasa Jepang-nya TOP (tertawa)
5. Aku tidak akan melepaskannya. Aku akan langsung mengatakan perasaanku padanya dengan gamblang.

Taeyang

1. Wah, aku belum pernah memikirkan pertanyaan ini. Sekarang tolong katakan sesuatu yang membuat saya senang!
2. Mengantar susu di pagi hari.
3. Ingin pergi liburan dengan orang yang aku cintai, atau pergi ke suatu tempat yang menyenangkan untuk bermain dengan para staff.
4. Bahasa Jepang-nya TOP (tertawa)
5. Hanya memandangnya, mungkin tidak sanggup untuk berkata apa-apa.

TOP

1. Ketimbang apa yang dikatakan seorang gadis, yang dikatakan oleh fans lebih membuat saya sangat senang.
2. Tidak ada pengalaman kerja. Jika ditanya pekerjaan apa yang ingin aku lakukan, akan kujawab "Aku akan mencoba sebisaku."
3. Ingin bertamasya sendiri.
4. Setiap gerakan yang dilakukan oleh member lain membuatku tertawa~
5. Aku ingin bergantung padanya~~!

Daesung

1. Berkata, "D-LITE, Kau sungguh hebat aah~" padaku. Aku akan sangat hebat.
2. Tidak ada pengalaman kerja. Ingin bekerja di restoran BBQ.
3. Ingin pergi tamasya sendiri atau dengan member Big Bang.
4. Dari hari ke hari, perkembangan Bahasa Jepang TOP.
5. Aku akan berkata, "Cuaca hari ini baik sekali .. hahahaha.."

Seungri

1. Jika dia berkata, " Sexy sekali." Aku akan sangat senang karena biasanya hanya pria yang mengatakan itu pada wanita dan wanita sangat jarang mengatakannya.
2. Tidak punya pengalaman kerja. Ingin bekerja sebagi pramugara.
3. Ingin pergi ke sebuah pantai dengan langit biru sendirian
4. Tentang Bahasa Jepang TOP yang semakin baik.
5. Aku yakin aku mungkin akan menciumnya~

Source : Baidu
Credit : Maggie @ iBigBang
Indonesian Translation : ultramee @ BBIF